ecriVOSGES — Maurice POTTECHER

La Clairière aux abeilles, roman ( 1910 )

1. Paris : éd. Albin Michel, 1910.

Achille Placidat, l’homme aux lunettes magiques ( 1925 )

1. Paris : éd. Albin Michel, 1925.

Le Voyageur, conte ( 1895 )

1. in Annuaire général des Vosges, 1895, pp. 42-46.

Le Chemin du mensonge, contes et nouvelles ( 1897 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, 1897.

L’Exil d’Aristide ( 1899 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, 1899.

Lettre à un patriote français sur la patrie française ( 1900 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, 1900.

Publié sous le pseudonyme de Lucius.

Les Joyeux contes de la cigogne d’Alsace (et autres bien honnêtes histoires) ( 1920 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, (1920).

Les Aventures d’Alexandre Bion : les trois écus, conte ( 1920 )

1. in Le Pays lorrain et le Pays messin, n°3, mars 1920, pp. 108-111.

Un deux nommé Jean… ( 1926 )

1. ? : éd. J. Snell et Cie, 1926.

Lettre sur les anarchistes ( 1894 )

1. Art indépendant, 1894.

Le Théâtre du Peuple : renaissance et destinée du théâtre populaire ( 1899 )

1. 2. Paris : éd. Paul Ollendorff, 1899.

Le Théâtre du Peuple (Vosges), son origine, son développement et son but exposé par son fondateur ( 1913 )

1. Paris : éd. Stock, 1913.

Jules Ferry ou la tragédie de l’impopularité ( 1930 )

1. 3. Paris : éd. Gallimard, 1930.- Coll. Sous la IIIème République.

Le Chemin du repos ( 1900 )

1. Paris : éd. Mercure de France, 1900.

Paroles d’un père ( 1910 )

1. Paris : Librairie des Annales, (1910).

Le Livre du pays : la terre natale ( 1910 )

1. in Les Marches de l’Est, tome 2 (1910-1911), pp. 21-25.

Les Chants de la tourmente ( 1916 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, 1916.

Chant funèbre pour le tribun tombé ( 1919 )

1. in Le Travailleur savoyard (Annecy) et L’Humanité, 23 août 1919.

Un ange a passé… ( 1919 )

1. in Le Pays lorrain, octobre 1919, p.575.

La Galère de Myrto ( 1926 )

1. Paris : Librairie de France, (1926).

30 sonnets d’amour, illustrés de 30 dessins en couleur par Gustave Fayet, récemment décédé. Imprimé sur papier d’Arches à 350 exemplaires.

Le Dernier psaume du roi David ( 1929 )

1. Epinal : Archives Départementales des Vosges, novembre 1929.

L’Appel des sirènes ( 1930 )

1. Paris : Librairie de France, 1930.

Les Roses de la sagesse et autres poèmes ( 1938 )

1. Paris : éd. Mercure de France, 1938.

Le Collier de médailles, poèmes brefs ( 1960 )

1. Châteaudun, 1960.

La Peine de l’esprit, drame philosophique ( 1891 )

1. Paris : Librairie Fichbacher, 1891.

Le Diable marchand de goutte, pièce populaire en trois actes ( 1895 )

1. Nancy, 1895.

Morteville, drame en trois actes ( 1897 )

1. ? : Louis Geisler éditeur, 1897.

Le Sotré de Noël ( 1898 )

1. ? : Louis Geisler éditeur, 1898.

Farce rustique en trois actes mêlée de chants et de rondes populaires (Co-auteur : Richard Auvray).

Liberté, drame en trois actes, suivi de Le lundi de Pentecôte, comédie en un acte ( 1898 )

1. Louis Geisler éditeur, 1898.

Chacun cherche son trésor, comédie en trois actes et quatre tableaux ( 1899 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, s.d. (1899).

L’Héritage, tragédie rustique en prose ( 1900 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, s.d. (1900).

C’est le vent ! comédie villageoise en trois actes ( 1901 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, s.d.

La Tragédie de Macbeth, traduite de Shakespeare par Maurice Pottecher ( 1902 )

1. Paris : Société d’Editions littéraires et artistiques, s.d.

A l’Ecu d’argent, comédie en trois actes ( 1903 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, s.d. (1903).

La Passion de Jeanne d’Arc, drame en cinq actes et sept tableaux ( 1904 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, 1904.

La Reine Violante, tragédie en trois actes ( 1906 )

1. Paris : éd. Stock, 1906.

Le Château de Hans, pièce légendaire en quatre actes et cinq tableaux ( 1908 )

1. ? : éd. Pages libres, 1908.

Molière et sa femme, comédie en un acte en vers ( 1909 )

1. Paris : éd. Stock, 1909.

Le Mystère de Judas Iscariote, en quatre actes et un prologue ( 1911 )

1. Paris : éd. Stock, (1911).

Le Philosophe et les athlètes, moralité en un acte ( 1911 )

1. Paris : éd. Stock, (1911).

Amys et Amyle, légende dramatique en cinq actes et six tableaux ( 1913 )

1. Paris : éd. Stock, 1913.

L’Anneau de Sakountala, légende dramatique en sept actes ( 1914 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, 1914.

D’après Kalidasa, adaptée en vers français par Maurice Pottecher.

La Clairière aux abeilles, comédie en trois actes ( 1917 )

1. Paris : éd. Stock, (1917).

Chacune à son tour ! comédie en quatre actes ( 1920 )

1. Paris : éd. Paul Ollendorff, s.d.

La Ruche reconstruite ( 1921 )

1. Metz : Editions de la revue Le Pays lorrain, (1921).

Prologue pour la réouverture du Théâtre du Peuple et pour la reprise du Diable marchand de goutte en 1921.

Le Miracle du sang, mystère en douze tableaux, deuxième épisode de Amys et Amyle ( 1925 )

1. Paris : Librairie théâtrale, 1925.

Le Valet noir, pièce légendaire en cinq actes et sept tableaux ( 1927 )

1. Paris : Librairie théâtrale, 1927.

L’Allocution interrompue ou Le Miracle de Bussang ( 1929 )

1. in Le Pays lorrain, 1929.

Le Secret de la montagne, comédie en trois actes ( 1930 )

1. Paris : Librairie théâtrale, s.d.

T’es pris, Grillot ! ou Le Sorcier improvisé, comédie en un acte ( 1932 )

1. Paris : Librairie théâtrale, s.d.

Jean de Calais, pièce légendaire en douze tableaux ( 1933 )

1. Paris : Librairie théâtrale, (1933).

Le Bourdon de Herlisheim, légende dramatique en cinq actes ( 1934 )

1. Paris : Librairie théâtrale, 1934.

Au temps des coquecigrues, comédie en trois actes ( 1934 )

1. Paris : Librairie théâtrale, s.d.

Quand les portes se rouvriront, comédie en un acte ( 1935 )

1. Epinal : Archives Départementales des Vosges, s.d. (1935).

Burubu ou La Méchante Femme et le gnome, comédie en cinq actes ( 1947 )

1. Paris : Librairie théâtrale, (1947).

Jean de l’Ours, pièce légendaire en quatre actes et sept tableaux ( 1951 )

1. Paris : Librairie théâtrale, (1951).

L’Empereur du soleil couchant, pièce légendaire en trois actes et douze tableaux ( 1955 )

1. Paris : Librairie théâtrale, (1955).