Jutta Karin CUNY
[ Berlin (Allemagne), 04/09/1940 – Épinal (88), 10/03/1983 ]
1990 — Dictionnaire des Vosgiens célèbres
CUNY (Jutta Karin), peintre et sculpteur
Berlin, 4 septembre 1940 - Épinal, 10 mars 1983
Née de parents autrichiens,journalistes, originaires de Graz (Autriche), elle vit à Salzbourg, puis à Vienne à partir de 1945. Elle obtient en 1958 sa maturité autrichienne et son baccalauréat français, puis poursuit à Genève des études de littérature et d interprétariat. Elle est diplômée interprète parlementaire en 1962 et travaille comme interprète indépendante pour les organisations internationales (Marché Commun, Nations Unies, Bureau International du Travail, Conseil de l’Europe, etc...).
Elle effectue en 1963 un voyage d’étude dans le sud-est asiatique, l’Inde, le Japon et les États-Unis. L’année suivante, elle séjourne dans un village indien au bord de l’Amazone, au sein d’un groupe de missionnaires. En 1965, elle voyage en Afrique. Elle devient Française en 1966 par son mariage avec M. Robert Cuny, industriel papetier à Docelles, et vit dans les Vosges.
Elle commence à peindre en 1968. Elle est élève de l’atelier de Gerhard Swoboda à Vienne en 1970, et donne des peintures sur plexiglas à thèmes surréalistes. En 1974, elle participe au séminaire de sculpture de l’Académie Internationale des Beaux-Arts de Salzbourg, dirigé par le sculpteur italien Francesco Somaini. Elle obtient le prix d’honneur de la Ville de Salzbourg pour ses travaux. La même année, elle débute une série d’expositions, personnelles ou collectives, dans les galeries, les salons, les musées.
En 1976, elle commence à faire de la sculpture sur verre au jet de sable dans son atelier de Docelles. Elle est en 1976 et 1977 assistante de Somaini à l’Académie d’été de Salzbourg. Ses oeuvres sont présentées à Vienne, Paris, Londres, Bourges, Bâle, Nice, Tokyo, Knokke-le-Zoute, Toulon, Draguignan, La Spezia, Vérone, Faenza, Salzbourg, Innsbruck, Karlsruhe, Munich, Aix-la-Chapelle, Saarbruck, Hambourg, Mayence, Épinal, Saint-Dié. Elle reçoit des commandes importantes : une fontaine de verre pour le siège de Saint-Gobain à la Défense à Paris et, lors de son décès, elle travaillait à une sculpture gigantesque de verre et de ciment pour l’autoroute Genève-Chamonix.
Victime d’un accident de la circulation entre Épinal et Docelles le 28 février 1983, elle décède le 10 mars.
A sa demande, elle est inhumée dans le cimetière alpin où est enterré son père, à Johnsbach, dans une montagne de Styrie (Autriche).
Bibl. : Crispolti (Enrico).- Jutta Cuny, sculture in vitro, Bologne, éd. Bora, 1984.
Hocke (G.-R.), Roditi (E.), Somaini (F.).- Jutta Cuny, Bologne, éd. Bora, 1976.
Catalogue exposition Salzburg, Innsbruck, Wien, 1977-1978.
Somaini (F.), Bosquet (A.).- Jutta Cuny, Bologne, éd. Bora, 1979.
Catalogue exposition Karlsrühe, München... 1979-1980.
Huin (B.).- Jutta Cuny, Musée départemental des Vosges, Épinal, 1978 (Bologne, 1978).
[Albert Ronsin].
Berlin, 4 septembre 1940 - Épinal, 10 mars 1983
Née de parents autrichiens,journalistes, originaires de Graz (Autriche), elle vit à Salzbourg, puis à Vienne à partir de 1945. Elle obtient en 1958 sa maturité autrichienne et son baccalauréat français, puis poursuit à Genève des études de littérature et d interprétariat. Elle est diplômée interprète parlementaire en 1962 et travaille comme interprète indépendante pour les organisations internationales (Marché Commun, Nations Unies, Bureau International du Travail, Conseil de l’Europe, etc...).Elle effectue en 1963 un voyage d’étude dans le sud-est asiatique, l’Inde, le Japon et les États-Unis. L’année suivante, elle séjourne dans un village indien au bord de l’Amazone, au sein d’un groupe de missionnaires. En 1965, elle voyage en Afrique. Elle devient Française en 1966 par son mariage avec M. Robert Cuny, industriel papetier à Docelles, et vit dans les Vosges.
Elle commence à peindre en 1968. Elle est élève de l’atelier de Gerhard Swoboda à Vienne en 1970, et donne des peintures sur plexiglas à thèmes surréalistes. En 1974, elle participe au séminaire de sculpture de l’Académie Internationale des Beaux-Arts de Salzbourg, dirigé par le sculpteur italien Francesco Somaini. Elle obtient le prix d’honneur de la Ville de Salzbourg pour ses travaux. La même année, elle débute une série d’expositions, personnelles ou collectives, dans les galeries, les salons, les musées.
En 1976, elle commence à faire de la sculpture sur verre au jet de sable dans son atelier de Docelles. Elle est en 1976 et 1977 assistante de Somaini à l’Académie d’été de Salzbourg. Ses oeuvres sont présentées à Vienne, Paris, Londres, Bourges, Bâle, Nice, Tokyo, Knokke-le-Zoute, Toulon, Draguignan, La Spezia, Vérone, Faenza, Salzbourg, Innsbruck, Karlsruhe, Munich, Aix-la-Chapelle, Saarbruck, Hambourg, Mayence, Épinal, Saint-Dié. Elle reçoit des commandes importantes : une fontaine de verre pour le siège de Saint-Gobain à la Défense à Paris et, lors de son décès, elle travaillait à une sculpture gigantesque de verre et de ciment pour l’autoroute Genève-Chamonix.
Victime d’un accident de la circulation entre Épinal et Docelles le 28 février 1983, elle décède le 10 mars.
A sa demande, elle est inhumée dans le cimetière alpin où est enterré son père, à Johnsbach, dans une montagne de Styrie (Autriche).
Bibl. : Crispolti (Enrico).- Jutta Cuny, sculture in vitro, Bologne, éd. Bora, 1984.
Hocke (G.-R.), Roditi (E.), Somaini (F.).- Jutta Cuny, Bologne, éd. Bora, 1976.
Catalogue exposition Salzburg, Innsbruck, Wien, 1977-1978.
Somaini (F.), Bosquet (A.).- Jutta Cuny, Bologne, éd. Bora, 1979.
Catalogue exposition Karlsrühe, München... 1979-1980.
Huin (B.).- Jutta Cuny, Musée départemental des Vosges, Épinal, 1978 (Bologne, 1978).
[Albert Ronsin].
