1836 —
Annuaire administratif et statistique des Vosges 1836 / Charles Charton
CHAVANE Jean-Louis.- M. Jean-Louis Chavane, président du tribunal de première instance de l’arrondissement d’Épinal, né le 5 juin 1751 à la manufacture de Bains, est mort le 7 avril 1835. Il est peu de magistrats qui aient parcouru une carrière aussi longue.
Privé dès son enfance de son père, qui était régisseur de la manufacture de Bains, M. Chavane fut élevé chez son oncle, docteur et professeur en droit à la faculté de Nancy. A peine sorti de ses études, qu’il termina en obtenant le grade de docteur en droit, il fut nommé en février 1774, procureur du roi à Corté (île de Corse) ; puis peu de temps après juge royal et enfin conseiller au conseil supérieur de Corse.
Lorsque l’assemblée constituante décréta la suppression des anciens tribunaux, M. Chavane devint juge au district de Corté, mais ayant quitté la Corse pour rentrer en France et s’étant fixé à Hennezel, canton de Darney, il fut nommé président du tribunal de district de Darney, puis appelé par les électeurs du département aux fonctions de juge au tribunal unique des Vosges séant à Épinal, et choisi par ses collègues pour leur président.
A la suppression de ce tribunal, il revint à Hennezel où ses concitoyens lui confièrent la charge de maire de leur commune ; il occupa cette place pendant six mois seulement, et rentra dans la magistrature comme juge de paix de Darney. Le gouvernement impérial, qui n’ignorait point les services rendus par M. Chavane pendant son long séjour dans l’île de Corse, le nomma procureur général à Bastia, mais il refusa cet emploi. A l’âge où il était parvenu, cette brillante position ne put le décider à quitter de nouveau son pays, sa famille et ses nombreux amis. Il resta juge de paix à Darney ; bientôt il fut nommé juge au tribunal de Mirecourt et enfin président du tribunal de première instance de l’arrondissement d’Épinal, fonctions qu’il exerça jusqu’à son décès.
Ainsi, à l’époque dé sa mort, M. Chavane comptait soixante ans de fonctions publiques, et ce fut seulement au moment de les quitter qu’il reçut la croix de la légion d’honneur, que néanmoins il semblait avoir méritée depuis longtemps. Il apporta dans l’exercice de ses fonctions l’intégrité qui distingue le magistrat, et sut se concilier l’estime de tous les hommes de bien. Sur la fin de sa vie, peu répandu dans le monde, il renferma ses relations intimes dans le cercle de sa famille et de ses amis les plus chers, et il se plaisait à leur redire les faits intéressants qu’il avait recueillis dans les divers lieux qu’il avait habités, et dont sa mémoire avait conservé toutes les circonstances.
1845 —
Le Département des Vosges / Henri Lepage, Charles Charton
Jean—Louis CHAVANE, né à la manufacture de Bains, le 5 juin 1751, mort le 7 avril 1835, fut successivement procureur du roi à Corté (île de Corse), juge royal, conseiller au conseil supérieur de Corse, juge au district de Corté, président du tribunal du district de Darney, juge au tribunal des Vosges, maire d’Hennezel, juge de paix de Darney, nommé procureur général à Bastia, emploi qu’il refusa, juge au tribunal de Mirecourt, et enfin président du tribunal de première instance d’Epinal, puis chevalier de la Légion d’Honneur. M. Chavane mourut après soixante ans de fonctions remplies avec la plus haute intégrité.
Une notice biographique sur cet honorable magistrat se trouve dans l’Annuaire de 1836.
[Tome 2, p. 32].
1866 —
Notices biographiques des célébrités vosgiennes / Humbert le Vosgien
CHAVANE (Jean-Louis), président du tribunal de première instance de l’arrondissement d’Épinal, né le 5 juin 1751, à la manufacture de Bains. Il est peu de magistrats qui aient parcouru une carrière aussi longue.
Privé dès son enfance de son père, qui était régisseur de la manufacture de Trains, Chavane fut élevé chez son oncle, docteur et professeur en droit à la Faculté de Nancy. À peine sorti de ses études, qu’il termina en obtenant le grade de docteur en droit, il fut nommé, en février 1774, procureur du roi à Corté (Corse) ; puis, peu de temps après, juge royal et enfin conseiller au Conseil supérieur de Corse. Lorsque l’Assemblée constituante décréta la suppression des anciens tribunaux, Chavane devint juge au district de Corté, mais ayant quitté la Corse pour rentrer en France, et s’étant fixé à Hennezel, canton de Darney, il fut nommé président du tribunal du district de Darney, puis appelé par les électeurs du département aux fonctions de juge au tribunal unique des Vosges, séant à Épinal, et choisi par ses collègues pour leur président.
A la suppression de ce tribunal, il revint à Hennezel, où ses concitoyens lui confièrent la charge de maire de leur commune ; il occupa cette place pendant six mois seulement, et rentra dans la magistrature comme juge de paix de Darney.
Le gouvernement impérial, qui n’ignorait point les services rendus par Chavane pendant son long séjour dans l’île de Corse, le nomma procureur-général à Bastia, mais il refusa cet emploi. A l’âge où il était parvenu, cette brillante position ne put le décider à quitter de nouveau son pays, sa famille et ses nombreux amis. Il resta juge de paix à Darney ; bientôt il fut nommé juge au tribunal de Mirecourt et enfin président du tribunal de première instance de l’arrondissement d’Épinal, fonctions qu’il exerça jusqu’à son décès arrivé le 7 avril 1835, à l’âge de 84 ans.
Ainsi, à l’époque de sa mort, le président Chavane comptait soixante ans de fonctions publiques, et ce fut seulement au moment de les quitter qu’il reçut la croix de la Légion d’honneur, que néanmoins il semblait avoir méritée depuis longtemps. Il apporta dans l’exercice de ses fonctions l’intégrité qui distingue le magistrat, et sut se concilier l’estime des hommes de bien. Sur la fin de sa vie, peu répandu dans le monde, il renferma ses relations intimes dans le cercle de sa famille et de ses amis les plus chers, et il se plaisait à leur redire les faits intéressants qu’il avait recueillis dans les divers lieux qu’il avait habités, et dont sa mémoire avait conservé toutes les circonstances.
1881 —
Voyages dans les Vosges / Charles Chapiat
CHAVANNE Jean-Louis.- Magistrat remarquable par son intégrité, né en 1751 [à Bains-les-Bains], mort en 1835, président du tribunal civil d’Épinal, et qui a laissé une famille très honorable.
1889 —
Biographie générale vosgienne / Félix Bouvier
CHAVANE (Jean-Louis).- Né le 5 juin 1751 à Bains, où son père était régisseur de la manufacture, il fut élevé à Nancy par son oncle, professeur à la faculté de droit.
En février 1774 il était nommé procureur du roi à Corte (Corse), puis juge royal et conseiller au conseil supérieur de la Corse. Élu juge au tribunal du district de Corte en 1790, il donna sa démission en 1792 et vint se fixer à Hennezel. Il fut élu juge, puis président du tribunal du district de Darney, puis juge au tribunal civil des Vosges en octobre 1795. Il en fut ensuite le président.
En 1800, lorsque ce tribunal fut supprimé, Chavane retourna à Hennezel où il devint maire, puis juge de paix du canton de Darney. Peu de temps après, on lui offrit le poste de procureur général près la cour de Bastia, mais il refusa. Toutefois, il dut accepter ensuite sa nomination de juge au tribunal civil de Mirecourt, puis de président au tribunal civil d’Épinal.
Jean-Louis Chavane est mort le 7 avril 1835.