1845 —
Le Département des Vosges / Henri Lepage, Charles Charton
Joseph Delesguille, ex-jésuite profès, né le 12 septembre 1748, fils de Jean-Nicolas Delesguille, avocat à Darney.
Plusieurs auteurs rapportent qu’un des professeurs de Napoléon à l’école mililaire de Brienne, consigna cette note prophétique dans un compte-rendu de la capacité de ses élèves : Bonaparte, Corse de nation et de caractère. Il ira loin si les circonstances le favorisent.
Ce professeur était M. Delesguille. A son avènement au Consulat, Bonaparte l’ayant mandé aux Tuileries, lui offrit des fonctions à son choix. M. Delesguille était sans ressources, mais ses opinions ne lui permettaient pas d’accepter un emploi en titre, et il se réduisit à un emploi subalterne et indépendant dans les bureaux, pour satisfaire à ses besoins.
[Tome 2, page 152].
1848 —
Biographie vosgienne / François Vuillemin
DELESGUILLE Joseph.- Jésuite, né à Darney, le 12 septembre 1748, eut l’honneur d’être l’un des professeurs de Napoléon, à Brienne. C’est lui qui, rendant compte des progrès de son élève, écrivit ces mots prophétiques cités par plusieurs historiens : Bonaparte, corse de nation et de caractère. Il ira loin, si les circonstances le favorisent.
Devenu premier consul, Napoléon se rappela son ancien professeur, le fit demander aux Tuileries et lui offrit un emploi élevé. Delesguille refusa et se contenta d’une place secondaire dans les bureaux, qui suffisait à peine à ses besoins.
1866 —
Notices biographiques des célébrités vosgiennes / Humbert le Vosgien
DELESGUILLE (Joseph), né à Darney, le 12 septembre 1748, fut l’un des professeurs de Napoléon à Brienne. C’est lui qui donna cette note au directeur sur son élève : Bonaparte, corse de nation et de caractère. Il ira loin, si les circonstances le favorisent. Arrivé aux Tuileries, Bonaparte devenu premier consul, fit venir Delesguille et lui offrit un poste très élevé.
Le professeur remercia son ancien élève et se contenta d’un emploi très secondaire, dont le traitement lui permettait à peine de vivre.
1881 —
Voyages dans les Vosges / Charles Chapiat
DELESGUILLE.- Jésuite, né à Darney en 1748, professeur, à Brienne, du jeune Napoléon Bonaparte, dont il écrivit ces mots prophétiques : Ce jeune homme ira loin, si les circonstances le favorisent.
Et l’on sait comme les circonstances l’ont favorisé : sans les circonstances favorables le génie s’étiole et meurt. Prêtre humble et modeste, l’abbé Delesguille refusa plus tard un emploi élevé que lui offrit son élève, devenu premier consul.
1889 —
Biographie générale vosgienne / Félix Bouvier
DELESGUILLE (Joseph).- Père jésuite, né à Darney le 12 septembre 1748, il était professeur à l’école de Brienne lorsque Bonaparte y fut élève.
C’est lui qui dit du futur empereur, alors enfant : Il ira loin si les circonstances le favorisent.
Devenu premier Consul, Napoléon lui offrit un emploi lucratif, mais le P. Delesguille n’accepta qu’un modeste emploi dans les bureaux.