Sylvette HUNTZINGER

[ Saint-Dié-des-Vosges (88) , 11/01/ 1924 – Paris (75) , 01/06/ 2003 ]

/ pseudonyme s : Sylvette LAMY, Sylvette BRISSON-LAMY, Sylvette BRISSON

Écrivain, dramaturge, traducteur.

1924: Naissance de Sylvette Huntzinger à Saint-Dié le 11 janvier.
1946: Elle termine ses études à la Faculté des Lettres de Nancy.

Fille d’imprimeur, elle épouse un imprimeur de Saint-Dié et travaille comme surveillante générale (on dit aujourd’hui "conseillère principale d’éducation") au lycée de cette ville.
1960: Elle publie son premier ouvrage, en anglais, aux Éditions Fernand Lanore : Major Talbot does not understand sous le nom de Sylvette Lamy.
1963: Elle obtient le Prix Erckmann-Chatrian pour son roman Emmanuelle s’en va-t-en guerre, une histoire jurassienne dont elle vendra plus de 30 000 exemplaires !
1964: Elle débute une longue collaboration de traductrice de l’anglais avec les Éditions GP, les Presses de la Cité et Rouge et Or : une quarantaine d’ouvrages, principalement des romans pour les enfants et les adolescents, mais aussi quelques ouvrages pratiques.
1966: Elle écrit une pièce de théâtre en quatre actes, qui est représentée le 12 décembre à Saint-Dié, par le groupe théâtral de l’UJP au profit de la Ligue Nationale contre le cancer.

Elle est officier des Palmes académiques.
2003: Décès à Paris, le 1er juin.